I suppose that must be it. Europeans have our summer holiday in August, school terms generally go up to July and we have August off. Although I think non British Europeans have two months off- July and August.

Interesting differences!